Wolfgang Spahryang masa jabatannya sebagai a Papan iklan Koresponden yang meliput bisnis musik Jerman berlangsung dari tahun 1973 hingga 2020, meninggal Jumat (21 Maret). Dia berusia pertengahan 80-an.
Spahr terkenal di industri musik Jerman karena menjalankan buletin, selain menulis Papan iklandan mungkin bahkan lebih dikenal sebagai karakter sejati, sosok yang suka berteman yang tampaknya tahu, dan bercanda dengan, sebagian besar orang yang diliputnya. Selain karyanya sebagai jurnalis industri dan konsultan komunikasi, ia mengawasi hubungan masyarakat untuk sebuah festival teater yang didedikasikan untuk karya -karya penulis Jerman Karl May, yang menulis Barat tanpa pernah mengunjungi AS, dan menulis lirik untuk lagu Udo Jürgens Schlager “Aber Bitte Mit Sahne” (Translation: “Tapi menyenangkan dengan krim),” A Aber Bitte Mit Sahne “(Translation:” Tapi menyenangkan dengan krim), “No. No.
“Wolfgang adalah pengamat industri kami yang sangat tajam dan bersemangat,” kata Frank BriegmannKetua/CEO Universal Music Group Eropa Tengah, dalam sebuah pernyataan. “Saya selalu senang menyambutnya di acara kami dan saya menikmati komentarnya yang sering humor di bisnis kami. Dia meninggalkan celah dalam bisnis musik, dan dia akan sangat dirindukan.”
Spahr “penuh energi dan dia sangat ramah untuk semua orang,” kenang Hille Hillekamppenerbit musik dan teman dekat Spahr selama beberapa dekade. Banyak hubungan profesionalnya diukur dalam beberapa dekade, dan ia menjadi penasihat tepercaya bagi banyak eksekutif industri, baik secara formal maupun informal.
“Dia adalah karakter yang hebat dan benar -benar mengenal semua orang dalam bisnis musik Jerman,” kata Adam Whiteseorang mantan Papan iklan Editor Internasional dan kemudian editor teratas majalah itu. “Namun dia adalah pria sederhana dengan pesona yang cukup besar dan selera humor yang hangat.”
Spahr mungkin adalah penulis terlama di Papan iklan. Meskipun sulit untuk menentukan dengan tepat ketika ia mulai, ia terdaftar di masthead pada awal tahun 1973 – sebagai koresponden untuk Jerman Barat – dan ia terus berkontribusi hingga 2020. Selama waktu itu, ia meliput kebangkitan negara sebagai salah satu pasar musik rekaman global teratas, masuknya Bertelsmann ke dalam bisnis rekaman AS dan transisi digital industri. Aksesnya ke sumber tidak tertandingi. “Anda bisa meneleponnya dan bertanya kepadanya tentang apa pun tentang industri Jerman dan dia akan mengetahuinya, dan ketika dia tidak melakukannya, dia akan selalu dengan cepat kembali kepada Anda,” kenang mantan Papan iklan Editor Internasional Emmanuel Legrand.
Legrand ingat melihat Spahr dua kali setahun. “Pertama di Midem, di mana kami akan berbagi beberapa minuman, sebagian besar waktu dengan istrinya yang cantik Gabriele [Schulze-Spahr, a longtime lawyer at Warner Chappell]dan kemudian di Jerman Echo Awards. Di afterparty, ia akan menavigasi di antara berbagai label, dan rasanya seperti melihat royalti. Semua orang tahu Wolfgang dan dia tahu semua orang. “
Selama bertahun -tahun, setiap kali saya bertemu Spahr di sebuah restoran, ia sepertinya selalu mengenal salah satu pemilik, salah satu koki dan setidaknya beberapa orang lainnya – apakah mereka ada hubungannya dengan bisnis musik atau tidak. Lebih dari satu dekade yang lalu, di Festival Reeperbahn di Hamburg, saya menghabiskan sekitar 20 menit dengan dia berjalan sepanjang blok kota, karena dia mengenal begitu banyak orang dan berhenti untuk menyapa mereka semua.
Keberhasilannya sebagai penulis lagu, yang tidak pernah ia sebutkan, bukanlah hal kecil. “Aber Bitte Mit Sahne” adalah hit yang menentukan bagi Jürgens, seorang superstar Jerman dari tahun 1960 -an hingga akhir 1990 -an dan seterusnya. Spahr dikatakan telah menulis kata -kata dengan penulis lirik Eckart Hachfeld, tetapi tidak sepenuhnya jelas apa sebenarnya perannya. Lagu ini adalah hit instan, dan itu menua menjadi klasik – ditutupi oleh banyak artis, digunakan dalam iklan dengan nama pengganti krim Rama dan diingat oleh jutaan penggemar musik Jerman.
Peran Spahr dalam Festival Teater Karl May tahunan di Bad Segeberg juga substansial. Kisah -kisah May tentang seorang koboi dan kepala kepala Apache menjadi bagian dari budaya pop Jerman, dibuat menjadi film dan acara TV – pikirkan Rumah kecil di padang rumput dengan popularitas X-Men Komik – dan festival ini menarik ratusan ribu penggemar per tahun. Setiap tahun, ia menghasilkan permainan baru, berdasarkan salah satu cerita Mei, dan Spahr akan membantu merekrut bakat, ditambah pekerjaan pemasaran dan komunikasi.
Selama dekade terakhir, terutama ketika ia mencapai usia 80 -an, Spahr menyumbang lebih sedikit artikel. (Dia meninggal pada usia 84 atau 85, tetapi bahkan teman -teman dekatnya tidak yakin tahun berapa dia lahir.) Ketika kesehatannya memburuk, dia menarik diri dari industri. Dia meninggal di rumah, dalam tidurnya, karena infeksi paru -paru. Dia meninggalkan seorang istrinya, Schulze-Spahr.
