Beirut, Lebanon – Israel menunggu hingga senja untuk mengebom Beirut.
Gelombang kejut dari ledakan, dengungan pesawat tak berawak, dan deru pesawat tempur membuat takut masyarakat – termasuk pengungsi Palestina.
Sebagian besar serangan terfokus di Dahiyeh, pinggiran selatan ibu kota, sehingga menjadikan daerah yang tadinya ramai menjadi puing-puing dan menewaskan banyak warga sipil.
Ribuan orang mengungsi ke pusat-pusat pengungsian yang tersebar di sekitar kota karena takut akan serangan Israel.
Shatila, kamp pengungsi Palestina di mana sekitar 20.000 orang biasanya tinggal di wilayah seluas satu kilometer persegi (0,3 mil persegi), tidak terkecuali.
Jalan-jalan sempit yang biasanya padat hampir kosong, karena sebagian besar perempuan dan anak-anak mengungsi ke daerah yang lebih jauh dari serangan Israel.
“Ada keputusan yang diambil [from my daughter and wife] bahwa mereka tidak bisa terus tinggal di rumah di bawah ketakutan yang begitu besar, sehingga mereka memutuskan untuk pergi ke Suriah,” kata Majdi Adam, seorang warga Palestina berusia 52 tahun yang menikah dengan seorang wanita Suriah.
“Saya tidak pergi karena saya terbiasa hidup dalam peperangan… Saya merasa sangat terhubung dengan Shatila dan saya lebih takut meninggalkan tempat ini daripada dibunuh oleh Israel di sini,” tambahnya.
“Tetapi banyak orang lain yang pergi karena mereka takut apa yang terjadi pada Dahiyeh akan menimpa Shatila.”
Perang terhadap Palestina?
Sejak Israel meningkatkan perangnya terhadap Lebanon pada akhir September, hal ini telah memicu krisis kemanusiaan dan menghancurkan kota-kota dan desa-desa di Lebanon selatan, serta pinggiran selatan Beirut, menewaskan hampir 2.000 orang dan membuat lebih dari satu juta orang mengungsi.
Serangan-serangan tersebut juga tidak menyelamatkan pengungsi Palestina, yang sebagian besar tinggal di 12 kamp di seluruh negeri. Situs-situs ini dibangun untuk menampung ratusan ribu warga Palestina yang secara etnis diusir dari tanah air mereka selama berdirinya Israel pada tahun 1948 – sebuah peristiwa yang dikenal sebagai Nakba, atau Bencana.
Selama seminggu terakhir, Israel secara langsung mengebom kamp Beddawi di kota utara Tripoli, kamp Ein el-Hilweh di kota selatan Sidon, dan kamp el-Buss di kota Tirus.
Serangan terhadap Beddawi menewaskan seorang komandan Hamas setempat, sementara serangan terhadap Ein el-Hilweh gagal membunuh sasaran yang dituju: Munir al-Maqdah, seorang jenderal Palestina yang tergabung dalam Brigade Martir Al-Aqsa, sebuah koalisi kelompok bersenjata Palestina.
Al-Maqdah selamat dari serangan itu, namun Israel membunuh putranya dan empat orang lainnya.
Israel membunuh komandan Hamas lainnya dengan serangannya di el-Buss, sementara kemudian melakukan operasi terpisah di Kola, sebuah pusat transportasi yang ramai di pusat kota Beirut.
Serangan itu menewaskan tiga pejuang dari Front Palestina untuk Pembebasan Palestina, sebuah kelompok bersenjata Marxis.
Seorang tokoh Palestina yang dihormati dari kamp Mar Elias di Beirut, yang berafiliasi dengan faksi politik terkemuka, namun meminta untuk tidak disebutkan namanya karena sensitifnya berbicara kepada wartawan selama perang, yakin bahwa kamp-kamp tersebut dapat menjadi sasaran sekunder dalam perang tersebut.
Dia mengatakan kamp-kamp di Lebanon adalah bukti bahwa Israel melakukan Nakba.
“Keberadaan kamp-kamp Palestina – di Tepi Barat, Gaza, Suriah atau Lebanon – menjadi saksi fakta bahwa Nakba telah terjadi,” katanya kepada Al Jazeera. “Jika Israel mengebom kamp-kamp tersebut, maka hal itu bukanlah sebuah kejutan. Wajar jika kami mengharapkan mereka mencoba dan melakukan hal tersebut.”
Membuat perbedaan
Warga Palestina di Lebanon menghadapi diskriminasi hukum karena mereka dilarang bekerja di 39 profesi berupah tinggi di luar kamp dan tidak dapat memiliki properti, termasuk melalui warisan.
Pembatasan ini telah menjerumuskan 93 persen warga Palestina ke dalam kemiskinanmenurut PBB. Pemerintah Lebanon percaya bahwa penolakan hak-hak warga Palestina akan mencegah naturalisasi mereka di Lebanon, sehingga melindungi “hak mereka untuk kembali” ke Palestina.
Faksi-faksi di Lebanon juga khawatir bahwa warga Palestina – yang sebagian besar adalah Muslim Sunni – akan mengacaukan keseimbangan sektarian negara tersebut jika mereka menjadi warga negara.
Terlepas dari sejarah diskriminasi terhadap pengungsi Palestina, banyak yang berunjuk rasa untuk membantu orang-orang yang terkena dampak perang.
Di Shatila, Fatima Ahmed, 48 tahun, yang memiliki toko jahit kecil, segera menelepon sekelompok teman Palestina dan meyakinkan mereka untuk membantunya membuat selimut untuk para pengungsi – banyak yang tidur di bawah jembatan, di jalanan atau di tempat penampungan.
“Kami semua stres di kamp karena suara bom. Untuk melupakan apa yang terjadi, kami memutuskan untuk berkumpul dan bekerja. Saya merasa kami membuat perbedaan,” Ahmed, seorang wanita berhijab hitam, mengatakan kepada Al Jazeera di tokonya.
Sejak pekan lalu, kata Ahmed, timnya yang terdiri dari perempuan membuat 3.000 selimut. Seringkali, mereka menerima permintaan selimut dari kelompok sukarelawan lokal yang membantu para pengungsi di kota-kota terdekat di selatan atau Beirut.
Ahmed tidak mencari keuntungan dan hanya meminta organisasi bantuan untuk membayar bahan-bahan yang dia perlukan untuk membuat selimut. Ia dan rekan-rekannya juga terkadang secara pribadi membagikan selimut kepada orang-orang yang tidur di jalanan.
Ketika ditanya mengapa dia tetap tinggal di kamp, dia berkata, “Saya bisa mati di sini, tapi orang Israel juga bisa membunuh kami jika kami mencari perlindungan di tempat lain.”
Hak untuk kembali?
Menurut resolusi PBB 194, warga Palestina mempunyai hak untuk kembali ke tanah airnya dan menerima kompensasi atas rumah yang hilang.
Israel telah lama menuduh PBB berusaha menjaga hak tersebut dengan memberikan bantuan penting kepada enam juta pengungsi Palestina di Gaza, Tepi Barat, Suriah dan Lebanon, sebagaimana yang diamanatkan.
Akibatnya, Israel berusaha melemahkan UNRWA, badan PBB yang membantu warga Palestina, dengan menuduhnya disusupi oleh “Hamas” di Gaza, untuk menekan donor Barat agar menunda pendanaan untuk operasinya.
Tokoh Palestina dari Mar Elias mengatakan Israel mungkin juga menargetkan kamp-kamp pengungsi di Lebanon untuk semakin menggusur warga Palestina, dengan harapan mereka akan pindah dan melepaskan atau melupakan hak mereka untuk kembali.
“Keberadaan kamp pengungsi Palestina membatasi narasi Zionis,” katanya.
“Itulah sebabnya jika mereka menargetkan kamp-kamp kami di Lebanon, maka hal itu bukanlah hal yang tidak terduga. Tujuan Israel adalah menargetkan pengungsi Palestina dan melemahkan hak kami untuk kembali ke rumah.”
