Sir Salman Rushdie telah mengatakan kepada pengadilan bahwa dia pikir dia sekarat setelah ditikam berulang kali di atas panggung dua tahun lalu, membuatnya buta di satu mata.
Penulis Inggris-India yang terkenal memberikan bukti di persidangan atas dugaan penyerangnya, Hadi Matar yang berusia 27 tahun, yang mengaku tidak bersalah atas tuduhan penyerangan dan percobaan pembunuhan.
Proses sedang berlangsung di Pengadilan Negeri New York beberapa mil dari tempat Sir Salman diserang pada 12 Agustus 2022 karena ia akan memberikan ceramah tentang bagaimana AS menjadi surga bagi para penulis yang diasingkan.
Serangan itu terjadi setelah Sir Salman menghabiskan waktu bertahun -tahun bersembunyi karena ancaman terhadap hidupnya setelah novelnya, ayat -ayat setan diterbitkan pada tahun 1988.
Peringatan: Kisah ini berisi detail yang menyusahkan
Jaksa penuntut, yang belum menentukan motif penikaman, memanggil Sir Salman ke mimbar sebagai saksi pertama pada Selasa pagi, memintanya untuk mengingat saat -saat sebelum dan sesudah serangan.
Pemain berusia 77 tahun itu mengatakan kepada juri bahwa pada hari yang bersangkutan, dia telah duduk di atas panggung siap untuk berbicara dengan audiensi di Chautauqua Institution yang bergengsi.
Tak lama setelah Sir Salman diperkenalkan, dia mengatakan dia melihat seseorang bergegas kepadanya dari sisi kanannya.
Dia menggambarkan penyerang itu mengenakan pakaian gelap dan topeng wajah, dan mengatakan dia dipukul oleh mata individu itu, “yang gelap dan tampak sangat ganas”.
Sir Salman mengatakan dia merasakan pukulan pertama ke rahang dan leher kanannya, dan pada awalnya berpikir bahwa dia telah ditinju. Lalu dia melihat darah mengalir ke pakaiannya.
“Pada saat itu dia memukul saya berulang kali, menikam dan menebas,” kata penulis, menambahkan bahwa insiden itu terbuka dalam hitungan detik.
Sir Salman mengatakan kepada pengadilan bahwa dia dipukul total 15 kali, dengan luka di matanya, pipi, leher, dada, batang tubuh dan paha.
Tangan kirinya juga ditikam ketika dia berusaha membela diri.
Luka pisau di matanya adalah yang paling menyakitkan, katanya.
Pada satu titik, ia melepas kacamatanya, yang menyembunyikan mata kanannya dengan lensa gelap, untuk mengungkapkan tingkat cedera.
“Seperti yang Anda lihat, itulah yang tersisa,” katanya kepada juri. “Tidak ada penglihatan di mata sama sekali.”
Ketika Sir Salman, yang mengenakan setelan gelap, menyampaikan kesaksiannya, Tuan Matar sering menundukkan kepalanya, dengan keduanya tidak pernah muncul untuk melakukan kontak mata.
Istri Sir Salman, Lady Rushdie, menangis dari kursinya di baris kedua ketika suaminya menceritakan kejadian itu.
Dia telah khawatir tentang keselamatannya sejak publikasi ayat -ayat Setan, novel surealisnya, postmodern yang terinspirasi oleh kehidupan nabi Muslim Muhammad.
Sementara itu bertemu dengan pujian dan penghargaan di dunia barat, banyak Muslim menganggapnya menghujat dan beberapa negara melarangnya. Pemimpin agama Iran mengeluarkan fatwa yang menyerukan kematian penulis karena buku itu.
Fatwa itu – sebuah dekrit agama – menyebabkan Sir Salman menghadapi ancaman kematian yang tak terhitung jumlahnya. Dia dipaksa bersembunyi selama sembilan tahun dan hanya mulai bepergian lagi ketika Iran mengatakan itu tidak akan menegakkan hukum.
Dua minggu sebelum serangan itu, penulis mengatakan kepada majalah Jerman bahwa ia menjalani kehidupan yang “relatif normal” karena ancaman telah berkurang.
Tetapi serangan terhadap Sir Salman di Chautauqua, New York, menghancurkan perasaan aman itu.
Penulis mengatakan kepada pengadilan pada hari Selasa bahwa pada saat -saat setelah itu, “terpikir oleh saya dengan sangat jelas bahwa saya sedang sekarat – itu adalah pemikiran dominan saya”.
Dia juga menggambarkan perasaan seperti dia berbaring di “danau darah”.
Dia ingat bagaimana para pengamat, termasuk anggota audiensi, menaklukkan penyerang.
“Dan terima kasih untuk itu, saya selamat,” kata Sir Salman.
Penulis mengatakan kepada juri bahwa ia diterbangkan ke pusat trauma, di mana ia menerima perawatan untuk luka -lukanya selama 17 hari.
Tuan Matar ditangkap di tempat kejadian.
Pengacara tersangka, Lynn Schaffer, memeriksa silang Sir Salman dan bertanya kepadanya apakah dia bisa mempercayai ingatannya tentang peristiwa mengingat trauma yang dialaminya.
Penulis menjawab bahwa trauma dapat mengubah ingatan orang, tetapi menambahkan dia yakin bahwa dia telah terluka 15 kali.
“Setelah itu saya bisa melihat [the wounds] Di tubuh saya, “katanya.” Saya tidak perlu diberitahu oleh siapa pun. “
Ditanya apakah dia pernah melakukan kontak dengan tersangka sebelum serangan itu, Sir Salman menjawab bahwa dia belum. Dia juga mengatakan penyerang tidak mengatakan apa -apa kepadanya.
Lebih banyak saksi diharapkan dipanggil ke mimbar dalam beberapa hari mendatang, termasuk ahli bedah yang beroperasi pada Sir Salman, serta petugas penegak hukum yang menanggapi serangan itu.
