Penarikan 'kacau' Ukraina dari Rusia, dengan kata -kata tentaranya

Sampai lebih dari seminggu yang lalu, Artem Kariakin dan unitnya melakukan perjalanan reguler melintasi perbatasan Ukraina ke kota Rusia Sudzha.

Dia menunjukkan kepada saya video yang diambil dengan telepon dari perjalanan terakhir mereka, ketika pasukan Ukraina mundur dari wilayah Kursk Rusia. Ini menunjukkan mereka melewati lusinan kendaraan militer dan sipil yang terbakar.

Seorang prajurit yang dipersenjatai dengan senapan, garis pertahanan terakhir mereka, memindai cakrawala untuk drone Rusia. Entah dari mana, satu terbang ke belakang truk mereka. Sparks terbang, tetapi mereka terus berjalan.

Artem mengatakan mereka beruntung – tuduhan peledak tidak cukup besar untuk menghentikan mereka.

Truk lain di dekatnya kurang beruntung. Itu sudah terbakar.

Artem mengakui retret Ukraina dari Sudzha, kota terbesar Ukraina yang diadakan di Kursk, “tidak terorganisir dengan baik”.

“Itu sangat kacau,” katanya padaku. “Banyak unit yang tersisa dalam kekacauan. Saya pikir masalahnya adalah perintah untuk menarik datang terlambat.”

Itu tidak membantu, katanya, karena unit beroperasi tanpa komunikasi yang tepat. Sistem satelit Starlink yang biasanya mereka andalkan tidak bekerja di dalam Rusia.

Prajurit berusia 27 tahun itu masih memandang serangan Kursk sebagai sukses secara luas. Artem mengatakan itu memaksa Rusia untuk mengalihkan pasukannya dari timur. Sebagian besar pasukan Ukraina masih berhasil melarikan diri tepat waktu – bahkan jika bagi banyak orang itu berjalan kaki.

Tapi dia percaya serangan mendadak Ukraina ke wilayah Rusia, diluncurkan Agustus lalu, terlalu dalam dan terlalu sempit – hanya mengandalkan satu jalan utama untuk persediaan dan bala bantuan.

Sementara Artem dan orang -orangnya melarikan diri untuk hidup mereka, Presiden AS Donald Trump dan Presiden Rusia Vladimir Putin berbicara melalui telepon tentang mencoba mengakhiri perang. Artem mengatakan dia menemukan bahwa “absurd”.

“Bagi saya panggilan antara Trump dan Putin ini hanya nyata,” katanya. “Trump ingin mengakhiri perang karena dia berjanji untuk melakukannya – dan Putin ingin menipu Trump untuk melanjutkan perangnya. Aku tidak bisa menganggap serius percakapan mereka.”

Artem, yang rumahnya berada di wilayah Luhansk yang sekarang diduduki Rusia, memberi tahu saya bahwa dia merasa kecewa dengan AS dan Trump. “Apa yang bisa saya rasakan ketika mereka hanya ingin memberikan rumah saya?”

Artem mengatakan dia tidak pernah percaya bahwa Putin akan bersedia untuk menukar bagian mana pun dari Rusia dengan wilayah pendudukan Ukraina. Tapi dia masih percaya serangan Kursk penting untuk melindungi perbatasannya sendiri. Pasukan Ukraina mungkin dipaksa untuk mundur, tetapi mereka masih menempati tanah yang tinggi tepat di atas perbatasan dengan Sumy.

Ukraina melanjutkan serangan lintas batas-tidak hanya ke Kursk, tetapi juga Belgorod.

Batalion Serangan Serhiy membantu merencanakan serangan ini-menemukan jalan melalui ladang ranjau Rusia dan rintangan anti-tank yang dikenal sebagai “gigi naga”.

Kami bergabung dengannya dalam misi malam hari untuk menemukan dan memulihkan kendaraan lapis baja yang membutuhkan perbaikan. Ini adalah waktu yang paling aman untuk bergerak dekat dengan perbatasan Rusia.

Serhiy sendiri tidak asing dengan Rusia: dia lahir di sana. Dia sekarang memiliki kewarganegaraan Belorusia, tetapi dia memilih untuk berjuang untuk Ukraina. Dia membenarkan serangan Ukraina ke rumahnya sebelumnya. Rusia juga, katanya, telah berusaha menciptakan zona penyangga di dalam wilayah Ukraina.

Bepergian dengan kendaraan lapis baja buatan Ukraina, Serhiy masih mencantumkan kemungkinan ancaman, sekarang kami kurang dari 10 km dari perbatasan Rusia: bom meluncur, roket dan artileri, dan drone yang dilengkapi dengan kamera pencitraan termal.

Kendaraannya sendiri dilengkapi dengan pengukur balik elektronik untuk macet drone musuh, tetapi bahkan mereka tidak akan bekerja melawan drone yang dioperasikan melalui kabel serat optik. Itu tidak bisa dihentikan, meskipun di beberapa rute Ukraina sekarang telah mendirikan jaring untuk mencoba menangkap drone sebelum mereka dapat mencapai target mereka.

Pencarian asli kami di dekat perbatasan Rusia untuk kendaraan lapis buatan Bradley buatan AS ditinggalkan ketika Serhiy menerima intelijen bahwa drone Rusia beroperasi di dekatnya. Sebagai gantinya, ia mencoba menemukan Bradley lain yang rusak di mana risikonya akan lebih kecil.

Dia dan sopirnya masih harus mengatasi hambatan di sepanjang jalan. Pohon dan cabang terletak berserakan di jalan mereka – sisa -sisa dari serangan udara Rusia baru -baru ini. Kami melihat beberapa ledakan lagi di kejauhan, secara singkat memutar langit malam oranye.

Serhiy akhirnya menemukan Bradley yang rusak. Sudah diambil dari medan perang melintasi perbatasan dan telah dimuat ke truk untuk dibawa kembali untuk perbaikan.

Komandan Bradley menegaskan kepada saya bahwa mereka telah bertarung di Rusia. Dia menggambarkan situasi melintasi perbatasan sebagai “sulit, tetapi kita bertahan”.

Bradley adalah pengingat lain dari ketergantungan Ukraina pada dukungan militer AS. Itu sekarang tampaknya kurang pasti dengan fokus Trump pada pembicaraan damai. Serhiy mengatakan sudah jelas baginya bahwa ada “tawar -menawar di belakang punggung Ukraina”.

Saya bertanya kepada Serhiy apakah menurutnya negara -negara Eropa dapat mengisi kekosongan yang ditinggalkan oleh AS. Apakah “koalisi orang yang bersedia” di Eropa cukup untuk menjamin keamanan Ukraina?

“Saya pikir jika Amerika tidak membantu Ukraina, maka gencatan senjata akan segera disepakati – tetapi dengan syarat yang sangat tidak menguntungkan untuk Ukraina,” jawab Serhiy.

“Eropa jelas tidak dapat menyelesaikan konflik ini saja. Mereka tidak cukup kuat. Mereka telah fokus pada ekonomi mereka sendiri daripada memikirkan keamanan.”

Serhiy mengatakan dia ingin perang berakhir. Seperti banyak orang Ukraina, ia ingin melihat kedamaian – tetapi tidak dengan harga berapa pun.

Pelaporan tambahan oleh Volodymyr Lozkho dan Anastasiia Levchenko