BBC News, New York
Presiden Donald Trump telah meluncurkan rencana untuk menyapu pajak impor baru pada semua barang yang memasuki AS, pada saat DAS untuk perdagangan global.
Rencana tersebut menetapkan tarif dasar pada semua impor setidaknya 10%, konsisten dengan proposal yang dibuat Trump pada kampanye tahun lalu.
Barang -barang dari negara -negara yang digambarkan Gedung Putih sebagai “pelanggar terburuk”, termasuk Uni Eropa dan Cina akan menghadapi tarif yang lebih tinggi untuk apa yang dikatakan Trump adalah pengembalian kebijakan perdagangan yang tidak adil.
Langkah Trump istirahat dengan kebijakan Amerika selama puluhan tahun yang merangkul perdagangan bebas, dan para analis mengatakan kemungkinan akan mengarah pada harga yang lebih tinggi di AS dan pertumbuhan yang lebih lambat di AS dan di seluruh dunia.
Gedung Putih mengatakan para pejabat akan mulai menagih tarif 10% pada 5 April, dengan tugas yang lebih tinggi mulai 9 April.
“Ini deklarasi kemerdekaan ekonomi kami,” kata Trump di Gedung Putih Rose Garden dengan latar belakang bendera AS.
Dia berpendapat bahwa negara -negara lain mengambil keuntungan dari AS dengan membebankan tarif tinggi dan mendirikan hambatan perdagangan lainnya terhadap ekspor Amerika.
Menyatakan keadaan darurat nasional, presiden Republik mengatakan AS selama lebih dari lima dekade telah “dijarah, dijarah, diperkosa dan dijarah oleh negara -negara dekat dan jauh, baik teman maupun musuh”.
“Hari ini kami membela pekerja Amerika dan kami akhirnya mengutamakan Amerika,” katanya, menyebutnya “salah satu hari terpenting, menurut saya, dalam sejarah Amerika.”
Di jalur kampanye tahun lalu, Trump menyerukan tarif baru yang menurutnya akan mengumpulkan uang untuk pemerintah dan meningkatkan manufaktur, menjanjikan usia baru kemakmuran AS.
Dia telah menghabiskan waktu berminggu -minggu pratinjau pengumuman hari Rabu, yang mengikuti pesanan lain menaikkan tarif impor dari Cina, mobil asing, baja dan aluminium dan 25% pada beberapa barang dari Meksiko dan Kanada.
Gedung Putih mengatakan perubahan terbaru tidak akan mengubah apa pun untuk Meksiko dan Kanada, dua mitra dagang terdekat Amerika.
Sekutu lain juga akan menghadapi tarif, termasuk 10% untuk Inggris dan 20% untuk Uni Eropa, kata Trump.
Tarif barang dari Cina akan melompat lebih dari 34%, menambah retribusi 20% yang ada, sementara itu akan menjadi 24% untuk Jepang, dan 26% di India.
Beberapa tarif tertinggi akan dipungut di negara -negara kecil, dengan barang -barang dari negara Afrika selatan Lesotho menghadapi 50%, sementara Vietnam dan Kamboja akan dilanda masing -masing 46% dan 49%.
Dua yang terakhir keduanya telah melihat terburu -buru investasi dalam beberapa tahun terakhir, ketika perusahaan menggeser rantai pasokan dari Cina setelah masa jabatan pertama Trump.
Tarif dasar akan berlaku untuk lebih dari 100 negara, menurut lembar fakta Gedung Putih, di mana sekitar 60 akan menghadapi tingkat “timbal balik” yang lebih tinggi.
Gedung Putih mengatakan kebijakan baru itu akan memperhitungkan faktor -faktor yang mereka katakan juga memicu ketidakseimbangan perdagangan, seperti devaluasi mata uang negara lain dan pajak pertambahan nilai tinggi (PPN).
Trump juga mengkonfirmasi bahwa pajak 25% atas impor semua mobil buatan asing, yang ia umumkan minggu lalu, akan dimulai dari tengah malam.
Dan dia menandatangani pesanan yang mengakhiri perlakuan bebas pajak untuk paket-paket kecil, sambil mengulangi rencana untuk mencapai barang-barang tertentu yang dibebaskan dari tindakan hari Rabu, seperti tembaga dan obat-obatan, dengan tarif terpisah.
Bersama -sama gerakan ini akan membawa tingkat tarif yang efektif di AS ke tingkat yang tidak terlihat dalam beberapa dekade, berpotensi mengatur panggung bagi orang Amerika yang menghadapi harga yang lebih tinggi pada pakaian, anggur Eropa, sepeda, mainan dan ribuan barang lainnya.
Gustavo Flores-Macias, profesor pemerintah dan kebijakan publik di Universitas Cornell, menyebutnya “transformasi dramatis” dari tatanan perdagangan internasional, yang telah membantu AS setelah Perang Dunia Kedua.
“Kami melihat sistem itu terurai,” katanya.
Pasar saham ditutup untuk diperdagangkan ketika Trump membuat pengumumannya.
Namun dalam saham perdagangan setelah pasar di perusahaan-perusahaan besar Amerika tenggelam dengan tajam.
Apple, yang sangat bergantung pada Cina dan Taiwan, yang menghadapi tarif 32%, tenggelam lebih dari 7%.
Amazon turun lebih dari 6%, sementara saham di Walmart turun lebih dari 4%.
