Penyanyi-penulis lagu Buffy Sainte-Marie tidak lagi ditunjuk untuk Ordo Kanada.
Pengangkatannya ke salah satu penghargaan tertinggi di negara itu telah diakhiri oleh Gubernur Jenderal, seperti diumumkan di Lembaran Kanada pada 8 Februari. Ordonansi penghentian ditandatangani pada 3 Januari.
Sainte-Marie adalah salah satu musisi negara yang paling dielebrasi di negara itu dan telah menjadi pemimpin tentang isu-isu asli selama beberapa dekade, tetapi reputasinya telah bergeser selama setahun terakhir. Pada musim gugur 2023, a CBC Fifth Estate penyelidikan meragukan klaimnya keturunan asli.
Sainte-Marie sebelumnya mengklaim dia yakin dia lahir di Piapot First Nation Reserve di Saskatchewan. Dia mengatakan dia telah diadopsi oleh keluarga Santamaria yang membesarkannya di Wakefield, Massachusetts, mengaitkan adopsi dengan sendok enam puluhan, periode pada 1960 -an ketika banyak bayi asli diambil dari orang tua mereka dan diadopsi oleh keluarga kulit putih.
CBCInvestigasi menghasilkan akta kelahiran untuk Sainte-Marie yang mendaftarkan orang tua angkatnya sebagai orang tua kandungnya. Ini juga menampilkan wawancara dengan anggota keluarga Sainte-Marie yang memanggilnya klaim untuk identitas asli “sebuah fabrikasi yang rumit,” dan mengontekstualisasikan karier Sainte-Marie dalam sebuah fenomena tokoh-tokoh publik terkenal yang telah membuat identitas asli.
Sebagai orang dewasa muda, Sainte-Marie diadopsi oleh Emile Piapot dan Clara Starblanket Piapot dari Piapot First Nation di Saskatchewan sesuai dengan hukum dan kebiasaan Cree.
Sainte-Marie mengeluarkan pernyataan seputar penyelidikan. “Untuk waktu yang lama, saya mencoba menemukan informasi tentang latar belakang saya,” tulisnya. “Melalui penelitian itu, apa yang menjadi jelas, dan apa yang selalu saya jujur, adalah bahwa saya tidak tahu dari mana saya berasal atau siapa orang tua kandung saya, dan saya tidak akan pernah tahu.”
Di sebuah pernyataan tindak lanjutdia menegaskan kebenarannya. “Saya tidak pernah berbohong tentang identitas saya,” kata Sainte-Marie, menambahkan bahwa penyelidikan termasuk “kesalahan dan kelalaian.”
Penyelidikan mendorong panggilan dari beberapa kelompok asli dan seniman untuk organisasi besar untuk memikirkan kembali perayaan mereka di Sainte-Marie.
Dalam karier yang membentang enam dekade, Sainte-Marie telah memenangkan Oscar dan Golden Globe (keduanya untuk bersama-sama menulis “Up Where Were Teman” Seorang perwira dan seorang pria), Hadiah Musik Polaris, Tujuh Juno Awards (termasuk empat dalam kategori yang menghormati musik Aborigin atau Pribumi), dan Penghargaan Seni Pertunjukan Gubernur Jenderal, di samping pengangkatannya atas Ordo Kanada. Dia pertama kali diangkat ke Ordo pada tahun 1997, dan pada tahun 2019 dijadikan teman dari Ordo, level tertinggi dalam pesanan.
Sainte-Marie, 83, mendapat hit Top 40 di Billboard Hot 100 pada tahun 1972 dengan “Mister Can't You See.”
Sebuah kelompok bernama The Pribumi Women's Collective memanggil Junos Untuk menghargai penghargaan 2018 Sainte-Marie untuk Album Pribumi tahun ini, dengan penyanyi Cree Opera Rhonda Head mendukung panggilan itu.
Itu Lembaran Kanada Tidak memberikan detail tentang penghentian Ordo Kanada Sainte-Marie. Perintah Kebijakan Pengakhiran Kanada menyatakan bahwa Dewan Penasihat dapat merekomendasikan penghentian kepada Gubernur Jenderal jika perilaku yang ditunjuk berangkat secara signifikan dari standar perilaku publik mereka dan dapat merusak kredibilitas perintah tersebut.
CBC Laporan Bahwa dalam 50 tahun sejarahnya, Sainte-Marie adalah orang kesembilan yang memiliki janji temu mereka dengan perintah yang diakhiri.
Kisah ini awalnya diterbitkan oleh Billboard Kanada.
