Seorang joki menangis ketika dia muncul di pengadilan didakwa dengan pembunuhan seorang pensiunan yang meninggal 10 hari setelah perkelahian di luar sebuah pub di Newmarket.
Levi Williams, 25, dikatakan telah meninju Richard Wingrove yang berusia 71 tahun selama insiden yang melibatkan empat orang di luar Waggon and Horses Pub pada 8 Maret.
Mr Wingrove meninggal di Rumah Sakit Addenbrooke di Cambridge pada 18 Maret.
Williams, dari Holland Park, Newmarket, Suffolk, menatap lurus ke depan untuk sebagian besar sidang dan kemudian menangis ketika ia mendengarkan proses dari dermaga aman di Pengadilan Cambridge Crown.
Hakim, Mark Bishop, menolak permohonan mitra jaminan dan Williams, Lillie May, terisak di galeri publik.
Ibu Ms May, Cathy May, dan ibu Williams, Hayley Williams, juga duduk di galeri publik.
Ms Williams mengatakan itu adalah impian putranya untuk menjadi joki “sejak dia lutut tinggi”.
Dia mengatakan dia meninggalkan rumah ketika dia berusia 16 tahun untuk pergi ke sekolah balap Inggris di Newmarket.
Terdakwa, yang memiliki rambut cokelat papar pendek dan mengenakan jeans biru abu-abu dan jeans biru muda, tidak diminta untuk mengajukan permohonan atas tuduhan pembunuhan selama persidangan Kamis.
Hakim mengembalikannya ke tahanan sampai sidang pembelaan di pengadilan yang sama pada 9 Mei, dengan tanggal persidangan sementara tanggal 15 September.
Polisi Suffolk mengatakan petugas dipanggil untuk melaporkan pertengkaran yang melibatkan empat orang di Newmarket High Street pada pukul 3.40 sore pada 8 Maret.
Mr Wingrove dibawa ke rumah sakit dalam kondisi kritis dan meninggal pada 18 Maret.
Pria lain, berusia 45 tahun, dibawa ke rumah sakit dan dikeluarkan pada malam hari pada 8 Maret, kata pasukan itu.
Williams sebelumnya telah ditangkap karena dicurigai melakukan penyerangan yang menyebabkan kerusakan tubuh yang menyedihkan sehubungan dengan insiden itu dan telah ditebus.
Dia ditangkap kembali pada hari Selasa dan kemudian didakwa melakukan pembunuhan, kata polisi.
Seorang pria berusia 23 tahun ditangkap karena dicurigai melakukan penyerangan yang menyebabkan kerugian tubuh yang menyedihkan, dan seorang pria berusia 45 tahun ditangkap karena dicurigai dengan perekanan, dan keduanya telah ditebus oleh polisi.
