
Selama hampir sebulan, banyak orang di Lebanon merasa gelisah, menunggu Hizbullah membalas dendam terhadap Israel. Wilayah itu juga menunggu, bertanya-tanya apakah ini akan menjadi pemicu perang yang lebih luas.
Semua orang tahu kelompok kuat yang didukung Iran itu akan membalas dendam atas pembunuhan komandan militer tinggi, Fuad Shukr, oleh Israel pada 30 Juli. Israel berhasil memburunya di pusat Hezbollah di Beirut Selatan. Itu merupakan kekalahan strategis sekaligus penghinaan publik.
Beberapa jam kemudian, pemimpin Hamas Ismail Haniyeh dibunuh di Teheran, yang merupakan ciri khas operasi Israel lainnya. Namun Iran terus memberi sinyal bahwa tindakan balasannya bisa jadi merupakan proyek jangka panjang.
Pada pukul 05:15 hari Minggu, Hizbullah melancarkan gerakannya, meluncurkan lebih dari 300 roket Katyusha dan “sejumlah besar pesawat nirawak” melintasi perbatasan ke Israel. Ini adalah balas dendam yang dilakukan dengan dingin. Balas dendam itu dilakukan dengan saksama, dan jumlahnya lebih sedikit dari yang diperkirakan sebagian pihak.
Hizbullah mengatakan pihaknya menargetkan 11 pangkalan militer dan barak, dan mengklaim serangannya berhasil. Pasukan Pertahanan Israel (IDF) mengatakan sebagian besar roket tidak mengenai sasaran.
Bagaimanapun, Hizbullah tidak mengarahkan pandangannya ke kota-kota besar di Israel, atau ke infrastruktur penting. Dan tidak mengeluarkan senjata besarnya. Kelompok tersebut – yang digolongkan sebagai organisasi teroris oleh Inggris dan AS – diyakini memiliki lebih banyak senjata daripada banyak negara.
Israel telah menyerang lebih dulu, pada pukul 04:30, membanjiri langit dengan jet tempur yang menargetkan posisi penembakan Hizbullah. IDF mengatakan “serangan pendahuluan” ini menghancurkan ribuan peluncur roket.

Itu adalah gejolak terbesar di sini sejak perang Gaza dimulai Oktober lalu, setelah Hamas menewaskan 1.200 orang di Israel dalam satu hari.
Sejak saat itu, Hizbullah telah saling tembak dengan Israel di perbatasan bersama mereka, menunjukkan dukungan bagi sekutunya Hamas, dan menyatakan solidaritas dengan rakyat Gaza.
Jadi, bagaimana keadaan kita sekarang, satu hari kemudian? Anehnya, mungkin, Timur Tengah mungkin sedikit lebih aman.
Kedua pihak telah menyampaikan pesan, tetapi tidak sampai pada perang habis-habisan. Dan Hizbullah telah memberi isyarat bahwa mereka siap untuk menutup bab Fuad Shukr – untuk saat ini.
“Kami berhak untuk melanjutkan respons di lain waktu, tetapi untuk saat ini, masyarakat dapat merasa tenang dan melanjutkan kehidupan mereka,” kata Sheikh Hassan Nasrallah, pemimpin Hizbullah.
Setelah sebulan yang menegangkan, itu merupakan pesan sambutan bagi banyak orang di sini.
Ia menyampaikan pidatonya di hadapan para pendukungnya di TV dari lokasi yang dirahasiakan – ia mungkin berada di urutan teratas daftar pembunuhan di Israel.
Perdana Menteri Israel, Binyamin Netanyahu, mengatakan serangan hari Minggu terhadap Hizbullah “bukanlah akhir dari cerita”.
Namun para diplomat mengatakan kepada kantor berita Reuters bahwa kedua belah pihak telah bertukar pesan yang menyatakan mereka tidak menginginkan eskalasi lebih lanjut.

Di sini di Lebanon selatan, telah terjadi kembali konflik tingkat rendah yang biasa terjadi.
Israel baru saja mencoba melakukan pembunuhan lagi, meninggalkan mobil yang terbakar di jalanan Sidon, kota pelabuhan yang panas. Sumber-sumber lokal mengatakan targetnya adalah seorang pemimpin Hamas, yang berhasil melompat keluar tepat waktu.
Di sepanjang pantai di kota Tyre, jet-jet tempur Israel terbang rendah, memecahkan hambatan suara – tetapi pantai di bawahnya lebih ramai.
“Semuanya terasa tenang hari ini,” kata seorang pemuda berusia 20-an yang tidak ingin disebutkan namanya.
“Semuanya kembali normal. Jalanan sepi, tetapi orang-orang sudah kembali keluar. Hari ini, orang-orang bisa bernapas lega.”
Hizbullah mengatakan pihaknya menunda pembalasannya untuk memberi waktu bagi perundingan mengenai gencatan senjata di Gaza. Namun putaran perundingan terakhir di Mesir telah berakhir tanpa kemajuan yang jelas.
Dan sementara perang di Gaza terus berlanjut, dengan segala kengeriannya, perang ini memicu ketidakstabilan di seluruh Timur Tengah.