Ketakutan dan kemarahan sebagai 'pertempuran untuk jiwa demokrasi Rumania' tampak

Desa Rumania Poeni memiliki beberapa toko, panggangan kebab, dan sebungkus anjing liar.

Ia juga memiliki beberapa pemilih yang adil yang menginginkan kandidat sayap kanan menjadi presiden.

Poeni, hanya lebih dari satu jam perjalanan dari ibukota, tidak sendirian dalam hal itu.

November lalu, Calin Georgescu – yang mengagumi Vladimir Putin dan bukan penggemar NATO – berasal dari pinggiran ekstremis untuk memenangkan putaran pertama pemilihan presiden Rumania dengan 23% suara.

Di Poeni dia melakukan yang lebih baik, dengan 24%.

Kemudian Pengadilan Konstitusi membatalkan seluruh pemilihan dalam langkah yang belum pernah terjadi sebelumnya, mengutip intelijen bahwa kampanye online Georgescu telah didorong oleh Rusia.

Di Poeni, seorang pemilih muda menyebut klaim itu “kebohongan”, marah pada pemungutan suara yang dibatalkan. “Mereka seharusnya membiarkannya berlari untuk melihat apa yang terjadi,” kata Maria.

Surat suara baru akan diadakan pada bulan Mei tetapi Georgescu telah dilarang berpartisipasi.

Di Bucharest, para pendukung yang turun ke jalan -jalan berteriak bahwa para hakim menghancurkan demokrasi. Segelintir bentrok secara singkat dengan polisi, yang menggunakan gas air mata.

Sekarang politisi nasionalis George Simion telah melangkah ke dalam perlombaan dan sebagai gantinya pemungutan suara.

Banyak orang Romawi takut akan nilai -nilai inti Eropa negara mereka, dan aliansi globalnya, masih dalam bahaya.

“Kami berada di tengah pertempuran ide. Kami tidak memiliki pilihan di sini,” adalah bagaimana seorang aktivis demokrasi menggambarkan suasana hati. “Pertarungannya sekarang.”

Di desa Poeni, ada sedikit pembicaraan tentang nilai -nilai dan campur tangan Rusia, lebih banyak tentang uang di saku mereka. Atau lebih tepatnya kekurangannya.

Di sisi jalan utama, di mana lalu lintas bergantian antara truk berat dan kuda dan gerobak, pria membeli potongan kebab hangus dan pensiunan mengobrol di bangku berdebu.

Kotak telepon umum logam dibengkokkan, tandanya menggantung seperti yang mungkin terjadi selama bertahun -tahun.

Penghasilan di sini kecil, harga naik dan hidup sangat sulit seperti di sebagian besar Rumania.

“Saya ingin Georgescu meluruskan semua orang. Mereka menipu kami. Mereka berjanji kepada kami lebih banyak uang pensiun,” seorang wanita paruh baya berbicara dengan tenang pada awalnya, kemudian menjadi lebih berani. “Yang lain tidak melakukan apa pun untuk kita di sini!”

Di toko desa, Ionela sama kecewa.

“Orang -orang muda selesai kuliah di sini dan tidak bisa mendapatkan pekerjaan, jadi mereka pergi ke luar negeri. Itu tidak normal. Kami membutuhkan orang -orang muda kami untuk memiliki tempat di sini untuk bekerja,” keluhnya dari balik meja toko.

Jutaan orang Romawi bekerja di tempat lain di UE dan mengirim uang pulang ke keluarga mereka. Di Poeni Anda dapat melihat di mana sebagian dari itu berakhir, di semua rumah baru yang setengah selesai.

Seluruh keluarga Ionela memilih Georgescu. Dia berjanji untuk memotong pajak, pikirnya, tetapi dia tampaknya tidak mendaftarkan ideologinya yang jauh.

Seorang pria yang memuji tokoh -tokoh ekstremis dari masa lalu Rumania, dia sekarang sedang diselidiki atas dugaan hubungan dengan kelompok dengan “karakteristik fasis, rasis atau xenofobia”.

Muncul setelah ditanyai, politisi itu difilmkan memberikan penghormatan gaya fasis.

Penduduk desa lain di Poeni memang melihat itu dan tahu semua tentang karakter keruh yang telah dikaitkan dengan Georgescu.

Mendengar namanya, seorang pensiunan meraih tongkatnya dan menggunakannya seperti senapan mesin, berteriak bahwa dia berbahaya.

Yang lain memberi tahu saya bahwa orang -orang curiga terhadap seseorang yang melonjak menjadi terkenal entah dari mana dan fokusnya pada kedaulatan atas akal ekonomi.

“Dia memberi tahu kita bahwa kita tidak membutuhkan Eropa untuk membantu kita dengan uang. Jadi bagaimana kita akan hidup? Mari kita hadapi itu: Eropa memberi makan kita!” katanya.

Pemungutan suara Rumania telah menjadi topik pembicaraan yang jauh di luar jalan -jalan Poeni, atau bahkan Bucharest.

Ketika Wakil Presiden AS JD Vance mengejutkan Eropa dengan pidato di Munich, mengklaim bahwa ancaman terbesar UE datang dari dalam dan bukan dari Rusia, ia mengutip Rumania beberapa kali.

Dia menyatakan bahwa pemilihan negara telah dibatalkan pada “kecurigaan tipis” di bawah “tekanan besar” dari UE. Kemudian Elon Musk membanting langkah pengadilan sebagai “'gila” di X.

Moskow akan menikmatinya.

Badan intelijen eksternal Rusia keluar dalam perjanjian penuh dengan AS bahwa “arus utama liberal” di Eropa menekan perbedaan pendapat.

Ini dari rezim otoriter.

“Ini adalah dunia baru yang kita tinggali. Ini ideologi MAGA. Mereka mencoba menemukan mitra dan pasangan mereka adalah partai-partai sayap kanan di seluruh Eropa,” adalah bagaimana jurnalis Ion Ionita melihat penyelarasan AS-Rusia.

Baginya, membatalkan pemilihan presiden tidak hanya konstitusional tetapi dibenarkan.

“Kita hidup melalui perang hibrida, demokrasi berada di bawah tekanan,” katanya. Ancaman itu nyata.

Tapi Rumania, yang berbatasan dengan Ukraina dan menjadi tuan rumah pangkalan NATO besar, sekarang juga harus berurusan dengan permusuhan AS.

“Ini perubahan dramatis. Amerika adalah sekutu kita, yang terbesar, dan penyedia keamanan paling penting bagi Rumania,” Ion Ionis menunjukkan. “Kami membutuhkan kemitraan ini untuk melangkah lebih jauh dan menjadi lebih kuat.

“Orang -orang khawatir.”

Bagi Florin Buhuceanu, perselisihan itu bukan hanya politis – itu pribadi.

Flat Bucharest -nya, permata modernis, adalah museum mini “yang didedikasikan untuk kenangan gay”.

Di satu dinding ada foto besar dari tahun 1930 -an dari tiga pria gay yang ditahan. Di kamar sebelah adalah kabinet kayu yang pernah menampilkan memorabilia era fasis Rumania di toko barang antik. Sekarang berisi gambar ikon gay.

Rumania hanya mendekriminalisasi homoseksualitas pada tahun 2001.

“Tidak ada museum negara yang akan menerima sumbangan seperti itu,” kata Florin, jadi dia dan rekannya memajang pameran di rumah untuk para tamu yang diundang.

Seorang aktivis LGBT terkemuka, dia memiliki begitu banyak ancaman dalam panasnya kampanye pemilihan ini sehingga dinas keamanan telah memperingatkannya untuk berhati -hati.

Bahkan dengan Georgescu menghilang secepat dia muncul, suasananya demam.

George Simion, yang sekarang dianggap sebagai pelopor, telah diselidiki setelah menyerukan kepada pejabat pemilu untuk “dikuliti hidup” karena kecuali Georgescu dari perlombaan.

Dia menggambarkan AUR nasionalisnya sebagai “partai patriotik esensi konservatif” yang pilarnya adalah “iman, bangsa, keluarga, dan kebebasan.”

Kelompok Hak LGBT Mozaiq telah memperingatkan lonjakan retorika anti-Semit, rasis dan homofobik dalam beberapa minggu terakhir. Itu harus mengingatkan polisi setelah pesan media sosial yang mendesak serangan di kantornya.

Jadi Florin Buhuceanu khawatir negaranya dilemparkan kembali ke masa lalu.

“Sebelum 2001, benar -benar tidak mungkin bagi kita untuk bernafas. Sekarang kita mendengar lagi dan lagi retorika yang sama,” katanya.

Lebih buruk lagi, AS, Rusia dan jauh Rumania sekarang bertepatan.

“Jelas bahwa hak -hak kami rapuh dan dunia sedang berkumpul kembali, jadi kami harus melanjutkan pertempuran ini,” aktivis itu memperingatkan. “Ini bukan hanya untuk komunitas kita. Ini untuk jiwa demokrasi Rumania.”