Jerman memutuskan untuk meninggalkan sejarah di masa lalu dan bersiap untuk perang

Seorang peluncur rudal mengirimkan awan debu cokelat ke udara saat meluncur melintasi ladang menuju garis tembak. Beberapa saat kemudian datang hitungan mundur seorang prajurit, dari lima hingga 'api!', Sebelum roket mengaum ke langit.

Ledakan dan booming dari latihan pelatihan militer semacam itu sangat konstan sehingga penduduk setempat di kota kecil terdekat Munster nyaris tidak memperhatikan lagi.

Tapi hidup di sini akan menjadi lebih keras.

Militer Jerman, Bundeswehr, baru-baru ini mendapatkan semua yang jelas untuk peningkatan besar-besaran dalam investasi setelah parlemen memilih untuk membebaskan pengeluaran pertahanan dari aturan ketat atas hutang.

Jenderal top negara itu telah mengatakan kepada BBC bahwa dorongan uang tunai sangat dibutuhkan karena dia yakin agresi Rusia tidak akan berhenti di Ukraina.

“Kami terancam oleh Rusia. Kami terancam oleh Putin. Kami harus melakukan apa pun yang diperlukan untuk mencegahnya,” kata Gen Carsten Breuer. Dia memperingatkan bahwa NATO harus diperkuat untuk kemungkinan serangan hanya dalam empat tahun.

“Ini bukan tentang berapa banyak waktu yang saya butuhkan, ini lebih banyak tentang berapa banyak waktu yang diberikan Putin untuk dipersiapkan,” kata kepala pertahanan dengan blak -blakan. “Dan semakin cepat kita siap semakin baik.”

Invasi skala penuh Rusia ke Ukraina telah berubah pemikiran di Jerman secara mendalam.

Selama beberapa dekade, orang -orang di sini telah dibesarkan atas penolakan terhadap kekuatan militer, sangat menyadari peran Jerman di masa lalu sebagai agresor di Eropa.

“Kami memulai dua Perang Dunia. Meskipun sudah 80 tahun sejak Perang Dunia Kedua berakhir, gagasan bahwa orang Jerman harus tetap berada di luar konflik masih sangat banyak dalam DNA banyak orang,” jelas Markus Ziener dari Jerman Marshall Fund di Berlin.

Beberapa tetap waspada terhadap apa pun yang mungkin dilihat sebagai militerisme bahkan sekarang, dan angkatan bersenjata telah kurang dana secara kronis.

“Ada suara -suara yang mengingatkan: 'Apakah kita benar -benar berada di jalur yang benar? Apakah persepsi ancaman kita benar?'”

Ketika datang ke Rusia, Jerman memiliki pendekatan khusus.

Sementara negara -negara seperti Polandia dan negara -negara Baltik memperingatkan agar tidak terlalu dekat dengan Moskow – dan meningkatkan pengeluaran pertahanan mereka sendiri – Berlin di bawah mantan Kanselir Angela Merkel percaya dalam melakukan bisnis.

Jerman membayangkan itu memberikan demokratisasi oleh osmosis. Namun Rusia mengambil uang tunai dan menyerbu Ukraina.

Jadi pada bulan Februari 2022 seorang kanselir yang terpana Olaf Scholz menyatakan poros nasional dalam prioritas, “Zeitenwende”.

Saat itulah ia berkomitmen € 100 miliar raksasa ($ 108 miliar; £ 83 miliar) untuk meningkatkan militer negara itu dan menjaga “penghasut perang seperti Putin” tetap terkendali. Tapi Jenderal Breuer mengatakan itu tidak cukup.

“Kami mengisi sedikit lubang,” ia menceritakan. “Tapi itu sangat buruk.”

Sebaliknya, ia menunjuk pada pengeluaran berat di Rusia untuk senjata dan peralatan, untuk stok serta garis depan di Ukraina.

Dia juga menyoroti peperangan hibrida Rusia: dari serangan dunia maya hingga sabotase, serta drone yang tidak dikenal di atas situs militer Jerman.

Tambahkan ke retorika agresif Vladimir Putin dan Jenderal Breuer melihat “campuran yang sangat berbahaya.”

“Tidak seperti dunia barat, Rusia tidak berpikir dalam kotak. Ini bukan tentang masa damai dan perang, ini adalah sebuah kontinum: mari kita mulai dengan hibrida, lalu meningkat, lalu kembali. Inilah yang membuat saya berpikir kita menghadapi ancaman nyata.”

Dia berpendapat Jerman harus bertindak cepat.

Penilaian Ketegaran Kepala Pertahanan tentang negara pasukannya saat ini berpadu dengan laporan baru -baru ini ke Parlemen. Bundeswehr, menyimpulkan, memiliki “terlalu sedikit dari segalanya”.

Penulis laporan itu, Komisaris Angkatan Bersenjata Eva Högl, mengungkapkan kekurangan yang mengerikan mulai dari amunisi hingga tentara, sampai barak yang bobrok. Dia memperkirakan anggaran untuk renovasi pekerjaan sendirian sekitar € 67 miliar ($ 72 miliar; £ 56 miliar).

Mengangkat batas utang, memungkinkan militer untuk meminjam – secara teori, tanpa batas – akan memberikannya akses ke “garis mantap” pendanaan untuk mulai mengatasinya, kata Jenderal Breuer.

Langkah bersejarah dilakukan oleh penerus Scholz yang diharapkan, Friedrich Merz, dengan terburu -buru yang mengangkat alis. Dia mengajukan proposal ke Parlemen tepat sebelum dibubarkan setelah pemilihan Februari.

Parlemen yang baru, dengan seorang anti-milaris kiri dan Rusia-Sympathising paling kanan, mungkin kurang disukai.

Tetapi “giliran” yang dimulai Jerman pada tahun 2022 memperoleh momentum segar tahun ini.

Sebuah jajak pendapat YouGov baru -baru ini menunjukkan bahwa 79% orang Jerman masih melihat Vladimir Putin sebagai “sangat” atau “cukup” berbahaya bagi perdamaian dan keamanan Eropa.

Sekarang 74% mengatakan hal yang sama untuk Donald Trump.

Survei mengikuti pidato di Munich di mana wakil presidennya JD Vance meletakkan Eropa dan nilainya.

“Itu adalah sinyal yang jelas bahwa sesuatu pada dasarnya telah berubah di Amerika Serikat,” kata Markus Ziener.

“Kami tidak tahu ke mana arah AS tetapi kami tahu keyakinan bahwa kami dapat 100% mengandalkan perlindungan Amerika ketika datang ke keamanan kami – kepercayaan itu sekarang telah hilang.”

Di Berlin, kehati -hatian tradisional Jerman tentang semua hal yang tampaknya memudar dengan militer.

Charlotte Kreft yang berusia delapan belas tahun mengatakan pandangan pasifisnya sendiri telah berubah.

“Untuk waktu yang sangat lama, kami pikir satu -satunya cara untuk menebus kekejaman yang kami lakukan dalam Perang Dunia Kedua adalah memastikan itu tidak pernah terjadi lagi […] Dan kami pikir kami perlu mendemiliterisasi, “Charlotte menjelaskan.

“Tapi sekarang kita berada dalam situasi di mana kita harus memperjuangkan nilai -nilai dan demokrasi dan kebebasan kita. Kita perlu beradaptasi.”

“Ada banyak orang Jerman yang masih merasa aneh tentang investasi besar di militer kita,” Ludwig Stein setuju. “Tapi saya pikir mempertimbangkan hal -hal yang telah terjadi dalam beberapa tahun terakhir, tidak ada pilihan nyata lainnya.”

Sophie, seorang ibu muda, berpikir berinvestasi dalam pertahanan sekarang “diperlukan di dunia tempat kita tinggal”.

Tetapi Jerman membutuhkan pasukan dan juga tank, dan dia jauh lebih tidak tertarik pada putranya sendiri yang terdaftar.

Bundeswehr hanya memiliki satu pusat drop-in permanen, unit kecil yang diapit antara apotek dan toko sepatu di samping stasiun Friedrichstrasse Berlin.

Dengan boneka berbalut kamuflase di jendela dan slogan-slogan seperti “keren dan pedas”, ini bertujuan untuk menarik pria dan wanita untuk melayani, tetapi hanya mendapatkan beberapa penelepon setiap hari.

Jerman telah melewatkan target meningkatkan peringkatnya oleh 20.000 tentara, menjadi 203.000, dan menurunkan usia rata -rata dari 34.

Tapi ambisi Gen Breuer jauh lebih besar.

Dia memberi tahu kami, Jerman membutuhkan 100.000 tentara tambahan untuk mempertahankan diri dan sisi timur NATO secara memadai – total 460.000, termasuk cadangan. Jadi dia bersikeras kembali ke dinas militer adalah “benar -benar diperlukan”.

“Anda tidak akan mendapatkan 100.000 ini tanpa satu atau model wajib militer lainnya,” kata jenderal itu.

“Kita tidak harus menentukan sekarang model apa yang membawanya. Bagi saya itu hanya penting bagi kita untuk mendapatkan tentara.”

Debat itu baru saja dimulai.

Jenderal Breuer dengan jelas memposisikan dirinya di depan upaya untuk mendorong “belokan” Jerman lebih jauh dan lebih cepat.

Dengan sikapnya yang mudah dan menarik, ia suka mengunjungi balai kota regional dan menantang penonton di sana dengan pertanyaan: “Apakah Anda siap untuk perang?”

Suatu hari seorang wanita menuduhnya membuatnya takut. “Aku berkata, 'Bukan aku yang membuatmu takut, itu orang lain!'” Dia ingat jawabannya.

Dia merujuk pada Vladimir Putin.

Alarm kembar “bangun”-ancaman Rusia dan isolasionis, terlepas dari Amerika Serikat-sekarang berdering keras untuk Jerman, kata jenderal itu, dan tidak dapat diabaikan.

“Sekarang bisa dimengerti oleh kita masing -masing yang harus kita ubah.”