BBC World Service

Kalki Koechlin telah berakting dalam film -film Bollywood Blockbuster, menjadi model untuk merek kecantikan internasional dan muncul di sampul Vogue India. Tetapi di dunia yang menempatkan premi seperti itu terlihat muda, dia mengatakan kadang -kadang dia merasa “jelek”.
“Kami hidup dalam sosial [media] Dunia yang telah mendistorsi kecantikan, “aktor, penulis, dan produser memberi tahu podcast BBC World Service yang memenangkan penghargaan, Daughter.” Ini telah menipu kita untuk berpikir keindahan adalah ukuran tertentu, warna tertentu atau bentuk tertentu. “
Program setengah jam menampilkan surat -surat dari orang tua kepada anak -anak mereka – di mana mereka meneruskan saran dan pelajaran hidup yang penting bagi mereka – dan percakapan dengan tuan rumah acara Namulanta Kombo.
Surat Kalki ditujukan kepada putrinya yang berusia lima tahun. Di dalamnya, ia menawarkan saran untuk menavigasi tekanan di sekitar citra tubuh dan menggambarkan cara -cara standar kecantikan yang tidak realistis memengaruhi dirinya secara pribadi.
Aktor, yang tinggal di Goa di India bersama suaminya musisi Israel, Hershberg dan putri mereka, mengatakan inspirasi untuk surat itu datang kepadanya ketika, satu hari setelah sekolah, anak itu datang kepadanya untuk mengatakan dia tidak merasa cantik.
“Ketika mereka begitu muda, mereka sangat sempurna dan Anda berpikir, 'Ya ampun. Bagaimana mungkin Anda bisa berpikir Anda tidak cantik?!'” Katanya di podcast.
Dalam surat itu, Kalki, yang merupakan tuan rumah podcast BBC lain, kehidupan India saya, menulis bahwa dia juga merasa “kadang -kadang jelek, meskipun saya terus -menerus diberitahu oleh dunia di sekitar saya bahwa saya cantik”.
Dia menasehati putrinya bahwa “standar kecantikan akan berubah sepanjang hidup Anda, jadi jangan terlalu bernilai bagi apa yang oleh masyarakat dianggap cantik saat ini”.
“Ingatlah bahwa bekas luka Anda, kerutan Anda, mata Anda, bibir Anda, tangan Anda, kaki Anda, rambut Anda, kulit Anda semuanya ada di sini sebagai saksi kehidupan indah Anda. Mereka di sini untuk menjadi tua dengan Anda, dan membawa Anda melalui pasang surut. Mereka adalah teman Anda seumur hidup,” tulisnya.

Lahir di Puducherry, India, dari orang tua Prancis, Kalki menggambarkan dirinya sebagai “introvert culun” saat tumbuh dewasa. Sebagai seorang remaja, katanya, dia tidak nyaman dengan penampilannya, dan mengejar karier di kamera hanya mengintensifkan perasaan itu.
“Menjadi seorang selebriti, memiliki wajahmu di luar sana dan berada di depan kamera … ada lapisan kesadaran diri yang menendang.”
Bekerja di industri film, dia mengatakan dia mengalami tekanan khusus untuk mempertahankan penampilan muda. Suatu kali, katanya, seorang produser bahkan menyarankan saat makan siang bahwa dia mendapatkan pengisi kulit untuk kerutannya.
“Dia berkata, 'Yang Anda butuhkan hanyalah pengisi kecil untuk garis tawa Anda.' Saya tersenyum dan berkata, 'Yah, saya lebih baik berhenti tersenyum.' Jadi saya pikir pendekatan saya adalah menghadapinya dengan humor. “
Kalki mengatakan ini terjadi ketika dia berusia 30 -an dan bahwa dia “sudah menjalani kehidupan yang cukup untuk tidak terpengaruh”.
“Tapi aku tahu bahwa anak berusia 20 tahun sedang diberitahu ini dan mereka merasakan tekanan untuk pergi dan mengubah wajah mereka lebih awal.”
Kalki mengatakan dia yakin tekanan ini diperburuk oleh munculnya media sosial. “Kita semua meneliti [ourselves] Dan kita semua memiliki filter ini. “Dan dalam suratnya, dia membagikan ketakutannya untuk mencoba melindungi putrinya dari pengawasan seperti itu.
Dia bercanda bahwa dia bahkan bertanya-tanya tentang pindah ke Australia ketika dia mendengar rencana negara itu untuk melarang smartphone dengan harga di bawah 16. “Begitulah cara kerja ibu-otak saya! “

Kalki bukan satu -satunya selebriti yang berbicara tentang tekanan untuk tampil muda yang dihadapi oleh wanita di mata publik.
Aktor Stranger Things Millie Bobby Brown menjadi berita utama Awal bulan ini karena memanggil jurnalis yang telah mengkritik cara dia menua.
“Fakta bahwa penulis dewasa menghabiskan waktu mereka membedah wajah saya, tubuh saya, pilihan saya mengganggu,” kata pria berusia 21 tahun itu dalam video tiga menit di halaman Instagram-nya.
Putri terkasih Podcast adalah gagasan Namulanta Kombo, seorang ibu dari Nairobi dalam pencarian untuk membuat “Buku Pegangan untuk Hidup” untuk putrinya, melalui saran orang tua dari seluruh dunia.
Setiap episode memiliki tamu yang membaca surat yang telah mereka tulis untuk anak -anak mereka, atau anak -anak mereka di masa depan, atau anak -anak yang tidak pernah mereka miliki, dengan nasihat, pelajaran hidup dan kisah -kisah pribadi yang ingin mereka sampaikan.
Dalam salah satu episode musim saat ini, aktor Bridgerton Adjoa Andoh memberi tahu tiga anaknya untuk mempercayai naluri mereka. Di yang lain, presenter dokumenter margasatwa Rae Wynn-Grant menawarkan saran tentang cara bertahan dari keraguan diri dan bertemu dengan beruang.
Surat Kalki
Putri terkasih,
Satu hari setelah sekolah Anda memberi tahu saya, “Maman, aku tidak cantik.” Anda baru berusia empat tahun. Saya panik dan segera menanggapi dengan, “Apa maksud Anda, tentu saja Anda cantik, Anda secantik kupu -kupu, seterang matahari. '' Dan Anda terus berkata dengan marah,” Saya tidak, saya hanya tidak. “
Dalam retrospeksi, saya berharap saya telah mendengarkan Anda dan cukup penasaran untuk bertanya mengapa Anda tidak merasa cantik? Anda lihat saya juga membuat kesalahan, rasa tidak aman saya sendiri dan perlu melindungi Anda mengambil alih dan saya tidak memberi Anda ruang untuk merasakan apa yang Anda rasakan. Jangan biarkan orang lain memutuskan siapa Anda. Bahkan aku. Anda memiliki lebih banyak pengalaman untuk menjadi Anda daripada orang lain. Dan tidak ada orang lain yang bisa menjadi lebih baik dari Anda.
Untungnya, saya mendapatkan peluang kedua untuk menjadi ibu yang lebih baik, dan ketika beberapa minggu kemudian Anda berkata “Saya tidak menyukai diri saya sendiri”, saya menghentikan dorongan hati saya untuk memberi tahu Anda apa yang Anda dan dengarkan. Ada beberapa keheningan dan kemudian Anda membuka tentang bagaimana Anda mengalami kesulitan dengan beberapa anak lain di sekolah.
Saya berpikir tentang bagaimana memastikan Anda tahu bahwa kecantikan tidak dalam. Yang benar adalah terkadang Anda akan merasa jelek. Terkadang saya merasa jelek meskipun saya terus -menerus diberitahu oleh dunia di sekitar saya bahwa saya cantik. Jadi sekarang saya telah membuat titik untuk memberi tahu Anda betapa cantiknya Anda, tidak ketika Anda merasa buruk tentang penampilan Anda, dan tidak ketika Anda berpakaian terbaik, tetapi ketika Anda menjadi versi terbaik dari Anda.
Seiring bertambahnya usia, saya tahu bahwa Anda tidak akan selalu percaya bahwa Anda cantik karena kami hidup di dunia sosial yang telah mendistorsi kecantikan, yang telah menipu kami untuk berpikir keindahan adalah ukuran tertentu, warna tertentu, atau bentuk tertentu. Standar kecantikan ini akan berubah sepanjang hidup Anda, jadi jangan terlalu bernilai bagi apa yang dianggap indah oleh masyarakat saat ini.
Ingatlah bahwa Anda utuh dan bahwa jika Anda mulai memisahkan hidung kecil Anda atau alis berbulu atau telinga Anda yang tidak benar, Anda akan mulai merasa jelek, tetapi itu hanya karena Anda melupakan keseluruhan. Gajah adalah hewan yang cantik, tetapi mengambilnya terpisah dan ada hidung panjang yang keriput, mata sisi yang aneh, telinga besar yang mencuat dan perut besar lemak.
Ingatlah bahwa bekas luka Anda, kerutan Anda, mata Anda, bibir Anda, tangan Anda, kaki Anda, rambut Anda, kulit Anda semuanya ada di sini sebagai saksi kehidupan yang indah, mereka di sini untuk menjadi tua dengan Anda, dan membawa Anda melalui pasang surut, mereka adalah teman Anda seumur hidup.
Anak perempuan yang terhormat, apakah Anda tahu kapan saya akan berhenti mencintaimu? Tidak pernah.