Ibu Venezuela mengatakan putra yang dikirim ke El Salvador Mega-Prison dari kami

Di lingkungan miskin kota Venezuela Maracay, ibu dari Francisco José García Casique yang berusia 24 tahun sedang menunggunya pada hari Sabtu.

Sudah 18 bulan sejak dia bermigrasi ke AS untuk memulai kehidupan baru tetapi dia telah mengatakan kepadanya bahwa dia sekarang dideportasi kembali ke Caracas, ibukota Venezuela, karena berada di AS secara ilegal. Mereka telah berbicara pagi itu, tepat sebelum dia akan pergi.

“Saya pikir itu pertanda baik bahwa dia sedang dideportasi [to Caracas]”Kenang Myrelis Casique López. Dia sangat merindukan putranya sejak dia meninggalkan rumah.

Tapi dia tidak pernah tiba. Dan saat menonton laporan berita televisi pada hari Minggu, Ms Casique terkejut melihat putranya, bukan di AS atau Venezuela tetapi 1.430 mil (2.300 km) jauhnya di El Salvador.

Rekaman itu menunjukkan 238 warga Venezuela yang dikirim oleh pihak berwenang AS ke Pusat Kurungan Terorisme, atau Cecot, sebuah penjara besar yang terkenal kejam. Dia melihat pria dengan kepala dan belenggu yang dicukur di tangan dan kaki mereka, dengan paksa dikawal oleh pasukan keamanan yang bersenjata berat.

Ms Casique mengatakan kepada BBC bahwa dia yakin putranya termasuk di antara para tahanan.

“Itu dia. Itu dia,” katanya, menunjuk gambar di mana dia duduk, dengan kepalanya tertunduk, di lantai penjara, tato yang terlihat di lengannya. “Aku mengenali fitur -fiturnya.”

Sementara daftar nama resmi belum dirilis, keluarga yakin bahwa García adalah salah satu dari Venezuela yang dideportasi ke Penjara Supermax Salvador, bahkan ketika seorang hakim AS memblokir pemindahan. Mereka juga mempertahankan dia tidak bersalah.

Pemerintahan Trump mengatakan semua orang yang dideportasi adalah anggota geng Tren de Aragua, yang telah menemukan dirinya di garis bidik Gedung Putih. Kelompok kejahatan multi-nasional yang kuat, yang baru-baru ini dinyatakan oleh Trump sebagai organisasi teroris asing, telah dituduh melakukan perdagangan seks, penyelundupan narkoba dan pembunuhan baik di rumah maupun di kota-kota besar AS.

Pejabat imigrasi AS mengatakan para tahanan “diperiksa dengan hati -hati” dan diverifikasi sebagai anggota geng sebelum diterbangkan ke El Salvador. Mereka mengatakan mereka menggunakan bukti yang dikumpulkan selama pengawasan, pertemuan polisi atau kesaksian dari korban untuk memeriksa mereka.

“Tugas kami adalah mengirim para teroris sebelum ada orang lain yang diperkosa atau dibunuh,” kata Wakil Kepala Staf Gedung Putih Stephen Miller pada hari Rabu.

Namun, banyak orang yang dideportasi tidak memiliki catatan kriminal AS, seorang pejabat imigrasi yang diakui dalam dokumen pengadilan.

Mereka yang memiliki catatan kriminal termasuk migran dengan penangkapan atas tuduhan mulai dari pembunuhan, perdagangan fentanyl dan penculikan hingga invasi rumah dan mengoperasikan rumah bordil yang dikelola geng, menurut pemerintahan Trump.

Dalam kasus Mr García, ibunya berselisih bahwa putranya terlibat dalam kegiatan kriminal. Dia meninggalkan Venezuela pada tahun 2019, pertama ke Peru, mencari peluang baru karena krisis ekonomi, politik dan sosial yang tumpang tindih melanda negara itu, katanya. Dia menyeberang secara ilegal ke AS pada bulan September 2023.

Ibunya belum melihatnya secara langsung dalam enam tahun.

“Dia bukan milik geng kriminal, baik di AS atau di Venezuela … dia bukan penjahat,” kata Casique. “Apa dia adalah seorang tukang cukur.”

“Sayangnya, dia memiliki tato,” tambahnya, yakin bahwa mawar dan nama anggota keluarga yang menghiasi tubuhnya menyebabkan penahanan dan deportasi. Begitulah cara dia, dan anggota lainnya, mengenalinya dari gambar yang dirilis dari para deportes di El Salvador.

Beberapa keluarga lain mengatakan mereka percaya bahwa orang yang dideportasi secara keliru diidentifikasi sebagai anggota geng Tren de Aragua karena tato mereka.

“Ini dia,” kata Ms Casique menangis di Maracay, merujuk gambar dari penjara. “Aku berharap itu bukan dia … dia tidak pantas ditransfer di sana.”

Ibu Mervin Yamarte, 29, juga mengidentifikasi putranya dalam video.

“Aku melemparkan diriku ke lantai, mengatakan bahwa Tuhan tidak bisa melakukan ini pada putraku,” katanya kepada BBC dari rumahnya di lingkungan Los Pescadores di Maracaibo, Venezuela.

Seperti Ms Casique, dia menyangkal putranya terlibat dengan geng itu. Dia telah meninggalkan kampung halamannya dan melakukan perjalanan ke AS melalui celah Darién, menyeberang secara ilegal pada tahun 2023 dengan tiga temannya: Edwar Herrera, 23; Andy Javier Perozo, 30; dan Ringo Rincón, 39.

BBC berbicara dengan keluarga dan teman -teman mereka, yang mengatakan mereka telah melihat keempat pria itu di rekaman dan mereka sekarang semua ditahan di Penjara El Salvador.

Ibu Mr Yamarte mengatakan putranya telah bekerja di pabrik tortilla, kadang-kadang bekerja 12 jam shift. Pada hari Minggu, ia bermain sepak bola dengan teman -temannya.

“Dia pemuda yang baik dan mulia. Ada kesalahan,” katanya.

Presiden Trump memohon undang-undang yang berusia berabad-abad, Undang-Undang Musuh Alien 1798, untuk mendeportasi orang-orang itu tanpa proses hukum di AS, dengan mengatakan mereka adalah anggota geng Tren de Aragua.

Terlepas dari jaminan pemerintah AS bahwa orang-orang yang dideportasi diperiksa dengan cermat, langkah tersebut memiliki efek mengerikan pada banyak orang Venezuela dan Venezuela-Amerika di AS, yang takut bahwa penggunaan hukum Trump dapat menyebabkan lebih banyak orang Venezuela dituduh dan dengan cepat dideportasi tanpa tuduhan atau hukuman.

“Tentu saja kami takut. Kami ketakutan,” kata Adelys Ferro, sutradara eksekutif Kaukus Venezuela-Amerika, sebuah kelompok advokasi. “Kami ingin setiap anggota TDA membayar kejahatan mereka. Tapi kami tidak tahu apa kriteria itu.”

“Mereka [Venezeulans] hidup di masa yang tidak pasti, “katanya.” Mereka tidak tahu keputusan apa yang harus diambil – bahkan orang -orang dengan dokumen dan telah ada di sini selama bertahun -tahun. “

Kekhawatiran Ms Ferro digaungkan oleh Brian de la Vega, seorang pengacara imigrasi dan veteran militer kelahiran Venezuela terkemuka di Florida.

Banyak kliennya berada di daerah Miami, termasuk Doral – pinggiran kota yang kadang -kadang memberikan moniker “Doralzuela” untuk populasi Venezuela yang besar.

“Mayoritas warga Venezuela di AS berusaha melakukan hal yang benar. Mereka takut kembali ke negara asal mereka,” kata De La Vega kepada BBC. “Perhatian utama, bagi saya, adalah bagaimana mereka mengidentifikasi anggota -anggota ini. Standar ini sangat rendah.”

Banyak ekspatriat Venezuela di AS – terutama Florida Selatan – secara luas mendukung Trump, yang telah mengambil sikap keras terhadap pemerintah sayap kiri Presiden Venezuela Nicolás Maduro yang banyak dari mereka melarikan diri.

Tetapi pada bulan Februari, administrasi Trump mengakhiri status yang dilindungi sementara – TPS – untuk Venezuela, yang telah melindungi banyak orang dari deportasi. Program ini secara resmi berakhir pada 7 April dan dapat berdampak pada hampir 350.000 warga negara Venezuela yang tinggal di AS.

“Pidato Trump selalu kuat tentang rezim Venezuela, terutama selama kampanye,” kata De La Vega. “Saya tidak berpikir orang mengharapkan semua ini.”

Daniel Campo, seorang warga negara AS yang dinaturalisasi di Venezuela di Pennsylvania – dan pendukung Trump yang bersemangat – mengatakan kepada BBC bahwa sementara ia tetap teguh dalam dukungannya terhadap presiden, ia memiliki beberapa kekhawatiran tentang deportasi kepada El Salvador dan akhir TPS.

“Saya tentu berharap bahwa ketika mereka melakukan penggerebekan untuk mendeportasi Tren de Aragua, terutama ke penjara di El Salvador, mereka sangat berhati -hati,” katanya.

Di antara mereka yang terkejut pada akhir TPS dan deportasi baru-baru ini adalah seorang pria Venezuela berusia 25 tahun yang meminta untuk diidentifikasi hanya sebagai Yilber, yang tiba di AS pada tahun 2022 setelah perjalanan yang panjang dan berbahaya melalui Amerika Tengah dan Meksiko.

Dia sekarang ada di AS – tetapi tidak yakin tentang apa yang terjadi selanjutnya.

“Saya meninggalkan Venezuela karena penindasan, dan rasa tidak aman. Lingkungan saya di Caracas memiliki geng,” katanya. “Sekarang aku tidak tahu apa yang akan terjadi di sini.”

Pelaporan tambahan oleh Bernd Debusmann Jr di Washington